L'adattamento televisivo di To Aru Kagaku no Railgun (A certain scinetific railgun) composto da 24 episodi trasmessi da ottobre 2009 a marzo 2010 è nato come spinoff dal ligh novel di To Aru Majutsu no Index (A certain Magical Index) di Kazuma Kamachi ed è incentrato sulle avventure di Misaka Mikoto, la terza in graduatoria fra i 7 "Level 5" che vivono in città. Questo tredicesimo episodio è stato intitolato "Bikini wa Masen ga Joge ni Wakaremasu kedo Wanpisu wa Karada no Rain ga Demasu kara Hosoi Kata shika Niawanai desu yo" (A bikini divides one's attention between your upper and lower body, but a one-piece outfit accentuate the body's curves so it is only suitable for slim people, you know" letteralmente tradotto in "Un bikini distoglie l'attenzione dalla parte superiore e inferiore del corpo, ma un pezzo di equipaggiamento accentuana le curve del corpo, quindi è adatto solo per persone magre, si sa").
Concludo dicendovi che questo episodio dal titolo breve è stato incluso nel quinto DVD/Blu-ray Disc della serie di To Aru Kagaku no Railgun.
Nessun commento:
Posta un commento
Ogni commento è ben accetto, dato che da esso ne traiamo vantaggio per migliorare i nostri servizi